# Un jueguecito
de ajedrez

English | Español | Deutsch
Français | Italiano | Русский

Las facciones de La Ciudad suelen resolver sus conflictos implacables con matanza sin sentido a expensas de los inocentes. ¿Qué tal si mejor pueden sellar las disputas por un jueguecito de ajedrez? Esta misión es un juego auténtico de ajedrez que se puede jugar contra la computadora. Se desarrolla en el mundo de Thief con unos personajes AI apropiados como “piezas” en tres argumentos de batalla distintos. El motor de ajedrez Fruit 2.1 decide los movimientos del jugador computadora.

## Argumentos de batalla

La Ciudad vs. Blackbrook
  Esto es el conflicto final y decisivo en la guerra antigua de los dos poderes. Se lucha en un campo de batalla campestre con niebla.
Martillistas vs. los no muertos
  El Cuadrante Viejo ya está protegido, pero ahora el Orden tiene que reconquistar otro templo que se infesta de nigromancia en una noche nevosa.
Paganos vs. Mecanicistas
  En esta ucronía, Viktoria logró resucitar a Constantine y así hizo posible que los Paganos se defendieran contra los mecanicistas en su hogar silvestre y lluvioso.

## Cómo jugar

Primeros pasos
  - Los niveles de dificultad—Fácil, Normal y Difícil—controlan la aptitud del oponente computadora. Al nivel Difícil, tu tiempo también tiene límite de una hora.
  - El el cuartito, toca una de las gemas para escoger un argumento. La siguiente misión será el juego real.
Modo de juego
  - Toca la gema encima de una “pieza” (personaje AI) para seleccionarla.
  - Toca una de las gemas de otro color que entonces aparecerán para hacer un movimiento.
  - El oponente computadora pensará brevemente y entonces hará su movimiento.
  - Toca el registro en la mesa para revisar los movimientos ya hechos.
  - Todos los peones se coronarán reinas. No se soporta la promoción en una pieza menor.
Los finales
  - El jaque mate, el ahogado y la insuficiencia de material se proclamarán automáticamente.
  - Toca la bandera blanca en la mesa para renunciar al juego.
  - Toca la bandera gris (si está allí) para terminar el juego en tablas por la regla de 50 movimientos.
  - Al nivel Difícil, el reloj en la mesa muestra el tiempo restante.
  - Tablas por acuerdo y por repetición de jugadas no se soportan.

## ¿Eres novato/a en ajedrez?

Si no has jugado el ajedrez nunca o ya no conoces todas las reglas, ¡esta misión es un buen punto para empezar! Aquí tienes unos consejos:

- El wikilibro acerca de ajedrez es una de varias buenas introducciones del juego encontradas en la web.
- Lee el libro “Reglamentos de ajedrez” en la mesa durante el juego como repaso de las reglas clave.
- Cuando te toca, el diagrama brillante por debajo de cada pieza indica en qué direcciones la pieza se puede mover.
- Si un diagrama es gris, su pieza no puede hacer movimiento en este turno. En el primer turno, sólo los peones y caballos se pueden mover.
- Guarda su juego frecuentemente. Como pasa en cada misión, es posible que los oponentes te sorprendan y te obliguen a cambiar de tácticas, pues ¡mantén un respaldo!

## Los detalles

Idiomas
  Esta FM se puede jugar en ingles, frances, alemán, italiano, ruso o español.
Versión
  Ésta es la versión 1.0 y fue publicada el 2013-04-16 por `latrunculi-1.0.zip`.
Compatibilidad
  Esta FM para Thief II: The Metal Age necesita el parche no oficial “NewDark” (versión 1.19 o más actual). Yo recomiendo que se use Tafferpatcher para arreglar todo.
Instalación
  Como siempre, no descomprimas este archivo ZIP. Ponlo en la carpeta apropiada y cárgalo con FMSel o DarkLoader.

## Más detalles y créditos

Véase la versión inglesa de este archivo para más detalles técnicos y los agradecimientos del autor.