VERSION 2.0
TextEntry
T_LevelEnterTextCastle1
lang_english 2004-02-29 21:48:00 "Przednia część zamku"
lang_french 2004-04-29 12:12:22 "la Façade du château"
lang_german 2004-03-20 17:14:06 "Vorderseite des Schlosses"
lang_italian 2004-03-25 07:31:09 "Facciata del castello"
TextEntry
T_LevelEnterTextCastle2
lang_english 2004-02-29 21:48:00 "Wewnętrzne komnaty"
lang_french 2004-04-29 12:12:22 "les Quartiers Intérieurs"
lang_german 2004-03-20 17:14:06 "Innere Gemächer"
lang_italian 2004-03-25 07:31:11 "Alloggi interni"
TextEntry
T_LevelEnterTextClocktower1
lang_english 2004-02-29 21:48:00 "Górne poziomy Wieży"
lang_french 2004-04-29 12:12:22 "le Clocher supérieur"
lang_german 2004-03-20 17:14:06 "Oberer Glockenturm"
lang_italian 2004-03-25 07:31:12 "Torre dell'orologio superiore"
TextEntry
T_LevelEnterTextClocktower2
lang_english 2004-02-29 21:48:00 "Dolne poziomy Wieży"
lang_french 2004-04-29 12:12:22 "le Clocher inférieur"
lang_german 2004-03-20 17:14:06 "Unterer Glockenturm"
lang_italian 2004-04-08 10:00:03 "Torre dell'orologio inferiore"
TextEntry
T_LevelEnterTextDungeon1
lang_english 2004-02-29 21:48:00 "Obrzeża Cytadeli"
lang_french 2004-04-29 12:12:22 "la Citadelle extérieure"
lang_german 2004-03-20 17:14:06 "Äußere Zitadelle"
lang_italian 2004-03-25 07:31:20 "Fortezza esterna"
TextEntry
T_LevelEnterTextDungeon2
lang_english 2004-02-29 21:48:00 "Serce Cytadeli"
lang_french 2004-04-29 12:12:22 "le Coeur de la Citadelle"
lang_german 2004-03-20 17:14:06 "Herz der Zitadelle"
lang_italian 2004-03-25 07:31:21 "Centro della fortezza"
TextEntry
T_LevelEnterTextHammerIntro1
lang_english 2004-02-29 21:48:00 "Tereny katedralne"
lang_french 2004-04-29 12:12:22 "le Parc de la Cathédrale"
lang_german 2004-03-20 17:14:06 "Kathedrale"
lang_italian 2004-03-25 07:31:23 "Terreno della cattedrale"
TextEntry
T_LevelEnterTextHammerIntro2
lang_english 2004-02-29 21:48:00 "Fabryka Młotodzierżców"
lang_french 2004-04-29 12:12:22 "la Fabrique des Marteleurs"
lang_german 2004-03-20 17:14:06 "Hammeriten-Fabrik"
lang_italian 2004-03-25 07:31:25 "Fabbrica hammer"
TextEntry
T_LevelEnterTextHauntedHouse1
lang_english 2004-02-29 21:48:00 "Zewnętrzne Przytulisko"
lang_french 2004-04-29 12:12:22 "l'Extérieur du Berceau"
lang_german 2004-03-20 17:14:06 "Äußere Wiege"
lang_italian 2004-03-25 07:31:27 "Complesso esterno"
TextEntry
T_LevelEnterTextHauntedHouse2
lang_english 2004-02-29 21:48:00 "Wewnętrzne Przytulisko"
lang_french 2004-04-29 12:12:22 "l'Intérieur du Berceau"
lang_german 2004-03-20 17:14:06 "Innere Wiege"
lang_italian 2004-03-25 07:31:29 "Complesso interno"
TextEntry
T_LevelEnterTextInn
lang_english 2004-02-29 21:48:00 "Gospoda Pod Niebieską Czaplą"
lang_french 2004-04-29 12:12:22 "l'Auberge du Héron Bleu"
lang_german 2004-03-20 17:14:06 "Zum Blauen Reiher"
lang_italian 2004-03-31 05:26:25 "La locanda dell'Airone blu"
TextEntry
T_LevelEnterTextKeeperCompound1
lang_english 2004-02-29 21:48:00 "Siedziba Strażników"
lang_french 2004-04-29 12:12:22 "l'Enceinte des Gardiens"
lang_german 2004-03-20 17:14:06 "Kloster der Hüter"
lang_italian 2004-03-25 07:31:32 "Complesso dei custodi"
TextEntry
T_LevelEnterTextKeeperCompound2
lang_english 2004-02-29 21:48:00 "Dolne Biblioteki"
lang_french 2004-04-29 12:12:22 "les Bibliothčques inférieures"
lang_german 2004-03-20 17:14:06 "Untere Bibliotheken"
lang_italian 2004-03-25 07:31:34 "Biblioteche inferiori"
TextEntry
T_LevelEnterTextMuseum1
lang_english 2004-02-29 21:48:00 "Gmach Podwojów"
lang_french 2004-04-29 12:12:22 "la Salle de garde"
lang_german 2004-03-20 17:14:06 "Porter-Halle"
lang_italian 2004-03-31 07:46:23 "Padiglione Porter"
TextEntry
T_LevelEnterTextMuseum2
lang_english 2004-02-29 21:48:00 "Gmach Mozaikowy"
lang_french 2004-04-29 12:12:22 "la Salle Tesero"
lang_german 2004-03-20 17:14:06 "Tesero-Halle"
lang_italian 2004-03-31 07:46:25 "Padiglione Tesero"
TextEntry
T_LevelEnterTextPaganIntro1
lang_english 2004-02-29 21:48:00 "Tunele Pogan"
lang_french 2004-04-29 12:12:22 "les Tunnels paďens"
lang_german 2004-03-20 17:14:06 "Heiden-Gänge"
lang_italian 2004-03-25 07:31:43 "Tunnel dei pagani"
TextEntry
T_LevelEnterTextPaganIntro2
lang_english 2004-02-29 21:48:00 "Sanktuarium Pogan"
lang_french 2004-04-29 12:12:22 "le Sanctuaire des Paďens"
lang_german 2004-03-20 17:14:06 "Heiden-Heiligtum"
lang_italian 2004-03-25 07:31:45 "Rifugio dei pagani"
TextEntry
T_LevelEnterTextSeasideMansion1
lang_english 2004-02-29 21:48:00 "Tereny Posiadłości"
lang_french 2004-04-29 12:12:22 "le Parc Overlook"
lang_german 2004-03-20 17:14:06 "Strandhaus - Außenbereich"
lang_italian 2004-03-25 07:31:47 "Terreni Overlook "
TextEntry
T_LevelEnterTextSeasideMansion2
lang_english 2004-02-29 21:48:00 "Wnętrze Posiadłości"
lang_french 2004-04-29 12:12:22 "le manoir Overlook Proper"
lang_german 2004-03-20 17:14:06 "Strandhaus"
lang_italian 2004-03-25 07:31:49 "Proprietŕ Overlook "
TextEntry
T_LevelEnterTextSouthQuarter1_int1
lang_english 2004-02-29 21:48:00 "Kamienica Garretta"
lang_french 2004-04-29 12:12:22 "la Résidence de Garrett"
lang_german 2004-03-20 17:14:06 "Garretts Haus"
lang_italian 2004-03-25 07:31:52 "Edificio di Garrett"
TextEntry
T_LevelEnterTextSouthQuarter1
lang_english 2004-02-29 21:48:00 "Południowa Dzielnica"
lang_french 2004-04-29 12:12:22 "le Quartier Sud"
lang_german 2004-03-20 17:14:06 "Südviertel"
lang_italian 2004-04-22 17:40:13 "Quartiere Meridionale"
TextEntry
T_LevelEnterTextSouthQuarter3
lang_english 2004-02-29 21:48:00 "Brukowe Ciemnice"
lang_french 2004-04-29 12:12:22 "la Prison de Pavelock"
lang_german 2004-03-20 17:14:06 "Pavelock-Gefängnis"
lang_italian 2004-03-25 07:31:54 "Prigione di Pavelock"
TextEntry
T_LevelEnterTextStonemarket1
lang_english 2004-02-29 21:48:00 "Skalny Rynek"
lang_french 2004-04-29 12:12:22 "la Place de Stonemarket"
lang_german 2004-03-20 17:14:06 "Stonemarket-Plaza"
lang_italian 2004-04-17 18:21:13 "Piazza del Mercato delle Pietre"
TextEntry
T_LevelEnterTextStonemarket2
lang_english 2004-02-29 21:48:00 "Skalny Targ"
lang_french 2004-03-22 07:13:41 "Stonemarket"
lang_german 2004-03-20 17:14:06 "Stonemarket"
lang_italian 2004-04-22 17:40:13 "Mercato delle Pietre"
TextEntry
T_LevelEnterTextStonemarket3
lang_english 2004-02-29 21:48:00 "Biblioteka Strażników"
lang_french 2004-04-29 12:12:22 "la Bibliothčque des Gardiens"
lang_german 2004-03-20 17:14:06 "Bibliothek der Hüter"
lang_italian 2004-03-26 03:41:30 "Biblioteca dei custodi"
TextEntry
T_LevelEnterTextDocks2
lang_english 2004-02-29 21:48:00 "Doki"
lang_french 2004-04-29 12:12:22 "les Quais"
lang_german 2004-03-20 17:14:06 "Docks"
lang_italian 2004-03-25 07:31:16 "Porto"
TextEntry
T_LevelEnterTextDocks3
lang_english 2004-03-17 08:51:06 "Bezdenny Sztorm"
lang_french 2004-04-29 12:12:22 "le Vent d'Outre-tombe"
lang_german 2004-03-20 17:14:06 "Die Abysmal Gale"
lang_italian 2004-03-31 05:04:31 "La Tempesta terribile"
TextEntry
T_LevelEnterTextOldQuarter1
lang_english 2004-02-29 21:48:00 "Stara Dzielnica"
lang_french 2004-04-29 12:12:22 "le Vieux Quartier"
lang_german 2004-03-20 17:14:06 "Altstadt"
lang_italian 2004-04-22 17:40:13 "Quartiere Vecchio"
TextEntry
T_LevelEnterTextOldQuarter3
lang_english 2004-02-29 21:48:00 "Warownia Żelazodrzewa"
lang_french 2004-03-22 07:13:31 "Fort Ironwood"
lang_german 2004-03-20 17:14:06 "Fort Eisenholz"
lang_italian 2004-03-25 07:31:41 "Fort Ironwood"
TextEntry
T_LevelEnterTextAuldale1
lang_english 2004-02-29 21:48:00 "Starodale"
lang_french 2004-03-22 07:13:09 "Auldale"
lang_german 2004-03-20 17:14:06 "Auldale"
lang_italian 2004-03-25 07:31:05 "Auldale"
TextEntry
T_LevelEnterTextAuldale3
lang_english 2004-02-29 21:48:00 "Kryjówka Gamall"
lang_french 2004-04-29 12:12:22 "l'Antre de Gamall"
lang_german 2004-03-20 17:14:06 "Gamalls Versteck"
lang_italian 2004-03-25 07:31:07 "La tana di Gamall"
TextEntry
T_southquarterFirstEntryText
lang_english 2004-03-12 10:43:49 "dummy - T_southquarterFirstEntryText"
lang_french 2004-03-22 10:01:23 "dummy - T_southquarterFirstEntryText"
lang_german 2004-03-20 17:14:06 "dummy - T_southquarterFirstEntryText"
lang_italian 2004-03-26 05:31:42 "dummy - T_southquarterFirstEntryText"
TextEntry
T_southquarterLoadingSchemaName
lang_english 2004-02-29 21:48:00 "br11"
lang_french 2004-03-22 10:01:30 "br11"
lang_german 2004-03-11 14:03:15 " br11 "
lang_italian 2004-03-26 06:33:43 "br11"
TextEntry
T_stonemarketFirstEntryText
lang_english 2004-03-12 10:43:49 "dummy - T_stonemarketFirstEntryText"
lang_french 2004-03-22 10:01:54 "dummy - T_stonemarketFirstEntryText"
lang_german 2004-03-20 17:14:06 "dummy - T_stonemarketFirstEntryText"
lang_italian 2004-03-26 06:34:18 "dummy - T_stonemarketFirstEntryText"
TextEntry
T_stonemarketLoadingSchemaName
lang_english 2004-02-29 21:48:00 "br12"
lang_french 2004-03-22 12:05:49 "br12"
lang_german 2004-03-20 17:14:06 "br12"
lang_italian 2004-03-26 06:34:29 "br12"
TextEntry
T_docksFirstEntryText
lang_english 2004-03-12 10:43:49 "dummy - T_docksFirstEntryText"
lang_french 2004-03-22 05:41:44 "dummy - T_docksFirstEntryText"
lang_german 2004-03-20 17:14:06 "dummy - T_docksFirstEntryText"
lang_italian 2004-03-25 07:23:59 "dummy - T_docksFirstEntryText"
TextEntry
T_docksLoadingSchemaName
lang_english 2004-02-29 21:48:00 "br13"
lang_french 2004-03-22 05:41:50 "br13"
lang_german 2004-03-12 04:34:48 "br13"
lang_italian 2004-03-25 07:24:09 "br13"
TextEntry
T_oldquarterFirstEntryText
lang_english 2004-03-12 10:43:49 "dummy - T_oldquarterFirstEntryText"
lang_french 2004-03-22 09:39:47 "dummy - T_oldquarterFirstEntryText"
lang_german 2004-03-20 17:14:06 "dummy - T_oldquarterFirstEntryText"
lang_italian 2004-03-26 05:27:04 "dummy - T_oldquarterFirstEntryText"
TextEntry
T_oldquarterLoadingSchemaName
lang_english 2004-02-29 21:48:00 "br14"
lang_french 2004-03-22 09:39:55 "br14"
lang_german 2004-03-20 17:14:06 "br14"
lang_italian 2004-03-26 05:27:17 "br14"
TextEntry
T_auldaleFirstEntryText
lang_english 2004-03-12 10:43:49 "dummy - T_auldaleFirstEntryText"
lang_french 2004-03-22 04:55:22 "dummy - T_auldaleFirstEntryText"
lang_german 2004-03-20 17:14:06 "dummy - T_auldaleFirstEntryText"
lang_italian 2004-03-25 03:38:56 "dummy - T_auldaleFirstEntryText"
TextEntry
T_auldaleLoadingSchemaName
lang_english 2004-02-29 21:48:00 "br15"
lang_french 2004-03-22 04:55:26 "br15"
lang_german 2004-03-11 09:58:37 "br15"
lang_italian 2004-03-25 03:39:05 " br15 "
TextEntry
T_factionchangesKill
lang_english 2004-03-17 08:51:06 "Zabiłeś członka frakcji."
lang_french 2004-04-24 10:27:12 "Un membre de la faction tué."
lang_german 2004-04-24 07:26:54 "Gruppenmitglied getötet."
lang_italian 2004-03-25 07:25:10 "Ucciso un membro della fazione."
TextEntry
T_factionchangesDamage
lang_english 2004-03-17 08:51:06 "Zraniłeś członka frakcji."
lang_french 2004-04-24 10:27:12 "Un membre de la faction blessé."
lang_german 2004-04-24 07:26:54 "Gruppenmitglied verletzt."
lang_italian 2004-03-25 07:25:08 "Danneggiato un membro della fazione."
TextEntry
T_factionchangesKO
lang_english 2004-03-17 08:51:06 "Ogłuszyłeś członka frakcji."
lang_french 2004-04-24 10:27:12 "Un membre de la faction assommé."
lang_german 2004-04-24 07:26:54 "Gruppenmitglied KO geschlagen."
lang_italian 2004-03-25 07:25:11 "Membro della fazione K.O."
TextEntry
T_factionchangesStole
lang_english 2004-03-17 08:51:06 "Popełniłeś kradzież na terytorium frakcji."
lang_french 2004-04-24 10:27:12 "Objet volé sur le territoire de la faction."
lang_german 2004-04-24 07:26:54 "Gruppe bestohlen."
lang_italian 2004-05-04 19:01:03 "Furto al territorio della fazione."
TextEntry
T_factionchangesCornerstone
lang_english 2004-03-17 08:51:06 "Wypuściłeś strzałę w kamień narożny."
lang_french 2004-04-24 10:27:12 "Une pierre angulaire touchée avec une flčche ŕ mousse."
lang_german 2004-04-24 07:26:54 "Markstein beschossen."
lang_italian 2004-03-25 07:25:06 "Colpita una pietra angolare con una freccia di muschio."
TextEntry
T_factionchangesCocoon
lang_english 2004-03-17 08:51:06 "Wypuściłeś strzałę w Kokon."
lang_french 2004-04-24 10:27:12 "Un Cocon élémentaire touché avec une flčche élémentaire."
lang_german 2004-04-24 07:26:54 "Elementarkokon beschossen."
lang_italian 2004-03-25 07:25:05 "Scoccata una freccia elementale contro un bozzolo elementale."
TextEntry
T_factionchangesUndead
lang_english 2004-03-17 08:51:06 "Zabiłeś ożywieńca."
lang_french 2004-04-24 10:27:12 "Un mort-vivant tué."
lang_german 2004-04-24 07:26:54 "Untoten vernichtet."
lang_italian 2004-03-25 07:25:18 "Ucciso un non morto."
TextEntry
T_factionchangesRustmite
lang_english 2004-03-17 08:51:06 "Zabiłeś roztocze rdzy."
lang_french 2004-04-24 10:27:12 "Une mite de rouille tuée."
lang_german 2004-04-24 07:26:54 "Rostmilbe getötet."
lang_italian 2004-03-29 11:17:56 "Ucciso un baco della ruggine."
TextEntry
T_factionchangesBurned
lang_english 2004-03-17 08:51:06 "Spaliłeś drzewko Pogan."
lang_french 2004-04-24 10:27:12 "Arbrisseau paďen brűlé."
lang_german 2004-04-24 07:26:54 "Heiden-Schössling verbrannt."
lang_italian 2004-03-25 07:25:03 "Bruciato un alberello pagano."
TextEntry
T_factionchangesPlanted
lang_english 2004-03-17 08:51:06 "Zasadziłeś drzewko Pogan."
lang_french 2004-04-24 10:29:59 "Arbrisseau paďen planté."
lang_german 2004-04-24 07:26:54 "Heiden-Schössling eingepflanzt."
lang_italian 2004-03-25 07:25:13 "Piantato un alberello pagano."
TextEntry
T_factionchangesBurialHammer
lang_english 2004-03-17 08:51:06 "Powstrzymałeś pogańskiego szamana przed dalszym wskrzeszaniem ożywieńców, dzięki czemu Młotodzierżcy mogą pochować Alfreda na cmentarzu w Starej Dzielnicy."
lang_french 2004-04-24 07:07:32 "Le chaman paďen ne peut plus régénérer les zombies, les Marteleurs vont pouvoir enterrer Alfred dans le Cimetičre du Vieux Quartier."
lang_german 2004-03-20 17:14:06 "Sie haben verhindert, dass der Heiden-Schamane weitere Zombies beschwört, damit die Hammeriten Alfred auf dem Friedhof der Altstadt beerdigen können."
lang_italian 2004-04-22 17:40:13 "Impedito allo sciamano pagano di rigenerare zombi per consentire agli hammer di seppellire Alfred \nnel cimitero del Quartiere Vecchio."
TextEntry
T_factionchangesBurialPagan
lang_english 2004-03-17 08:51:06 "Obsadziłeś cmentarz w Starej Dzielnicy roślinnością, żeby Alfred mógł zostać tutaj pochowany."
lang_french 2004-04-24 10:29:59 "Cimetičre du Vieux Quartier rempli de plantes, Alfred peut maintenant y ętre enterré."
lang_german 2004-03-26 05:17:09 "Sie haben den Friedhof der Altstadt mit Pflanzen überwuchern lassen, damit Alfred dort bestattet werden kann."
lang_italian 2004-04-22 17:40:13 "Coperto di piante il cimitero del Quartiere Vecchio per permettere la sepoltura di Alfred."
TextEntry
T_southquarter1_intLoadingSchemaName
lang_english 2004-03-17 08:51:06 "br11"
lang_french 2004-03-22 10:01:18 "br11"
lang_german 2004-03-20 17:14:06 "br11"
lang_italian 2004-03-26 05:31:36 "br11"
TextEntry
T_LevelEnterTextAbandoned1
lang_english 2004-02-29 21:48:00 "The Stables"
lang_german 2004-02-29 21:48:00 "Stallhöfe"
lang_french 2004-02-29 21:48:00 "The Stables"
lang_italian 2004-02-29 21:48:00 "The Stables"
TextEntry
T_LevelEnterTextAbandoned2
lang_english 2004-02-29 21:48:00 "The Arcades"
lang_german 2004-02-29 21:48:00 "Arkaden"
lang_french 2004-02-29 21:48:00 "The Arcades"
lang_italian 2004-02-29 21:48:00 "The Arcades"
TextEntry
T_LevelEnterTextAbandoned3
lang_english 2004-02-29 21:48:00 "The Landslide Area"
lang_german 2004-02-29 21:48:00 "Gebiet des Erdrutsches"
lang_french 2004-02-29 21:48:00 "The Landslide Area"
lang_italian 2004-02-29 21:48:00 "The Landslide Area"
TextEntry
T_LevelEnterTextAbandoned4
lang_english 2004-02-29 21:48:00 "Canals"
lang_german 2004-02-29 21:48:00 "Kanäle"
lang_french 2004-02-29 21:48:00 "Canals"
lang_italian 2004-02-29 21:48:00 "Canals"
TextEntry
T_LevelEnterTextAbandoned5
lang_english 2004-02-29 21:48:00 "The Realm"
lang_german 2004-02-29 21:48:00 "Das Reich"
lang_french 2004-02-29 21:48:00 "The Realm"
lang_italian 2004-02-29 21:48:00 "The Realm"