VERSION 2.0
TextEntry
ABANDONED_6
lang_english 2007-05-06 12:32:00 "\n<font=Papyrus14>\n<jl>\nI would like to assure you that we are doing our best to retrieve the stolen handwritings. I can only reveal that the investigation is proceeding, and a subordinate of mine has succeeded in recovering one of the titles in Stables district [that would be 'Obituary' if I'm not mistaken]. Unfortunately, there are great many of people who fancy such exotic works, and I must say that the security system at your disposal is by all means insufficient. I shall deliver the volume personally on Monday morning at the latest, and then I will try to give some advice on this matter. Yours sincerely, Lt. Hagen\n"
lang_french 2007-05-06 12:32:00 "\n<font=Papyrus14>\n<jl>\nI would like to assure you that we are doing our best to retrieve the stolen handwritings. I can only reveal that the investigation is proceeding, and a subordinate of mine has succeeded in recovering one of the titles in Stables district [that would be 'Obituary' if I'm not mistaken]. Unfortunately, there are great many of people who fancy such exotic works, and I must say that the security system at your disposal is by all means insufficient. I shall deliver the volume personally on Monday morning at the latest, and then I will try to give some advice on this matter. Yours sincerely, Lt. Hagen\n"
lang_german 2007-05-06 12:32:00 "\n<font=Papyrus14>\n<jl>\nIch möchte Euch versichern, dass wir unser Bestes tun, um die gestohlenen Handschriften zurückzubekommen. Ich kann Euch bisher nur enthüllen, dass die Ermittlungen vorangehen und dass einer meiner Mitarbeiter eines der Stücke im Bereich der Ställe gefunden hat [und zwar den 'Nekrolog', wenn ich mich nicht irre]. Leider sind solche exotischen Stücke bei vielen Menschen begehrt und Eure Sicherheitsvorkehrungen sind bei allem Respekt unzureichend. Ich werde den gefundenen Band am kommenden Montagmorgen persönlich vorbeibringen. Danach kann ich Euch in dieser Sache einige Ratschläge geben. Mit aufrichtigem Gruß, Lt. Hagen\n"
lang_italian 2007-05-06 12:32:00 "\n<font=Papyrus14>\n<jl>\nI would like to assure you that we are doing our best to retrieve the stolen handwritings. I can only reveal that the investigation is proceeding, and a subordinate of mine has succeeded in recovering one of the titles in Stables district [that would be 'Obituary' if I'm not mistaken]. Unfortunately, there are great many of people who fancy such exotic works, and I must say that the security system at your disposal is by all means insufficient. I shall deliver the volume personally on Monday morning at the latest, and then I will try to give some advice on this matter. Yours sincerely, Lt. Hagen\n"