=============================================================
11/12/2019 - FRANCAIS
=============================================================

Titre		 : Down in the Old Vault
Nom du Fichier	 : DownintheOldVault.zip
Auteur		 : Vegetables (Hank Muller)
Contact          : hankgmuller@gmail.com
Date de sortie   : 12 Novembre 2019
Version	 	 : 1.0

=============================================================
* Information de jeu*

Jeu			 : Thief Gold
Nom du Niveau		 : Down in the Old Vault
Nom du Fichier		 : miss20.mis
Niveaux de Difficult	 : Oui
Magasin Equipment 	 : Oui
Carte/Automap		 : Oui/Non
Nouveaux graphiques	 : Oui
Nouveaux sons		 : Oui
Nouvelles conversations	 : Non
Nouveau modles		 : Oui
EAX Support		 : Non
Support multi language 	 : Oui (Anglais, Allemand, Franais, Russe)
Briefing		 : Non

=============================================================
* Histoire *

J'ai entendu dire qu'un noble nomm Lord Caldwell recherche une banque pour stocker une grande quantit d'or. Quelques enqutes bien menes m'ont amenes  en dduire qu'il a port son choix sur la Banque Mossgate, situe dans l'un des quartiers les plus reculs de la ville. La Banque est dirige par un noble du nom de Fitzgerald, dont la famille a apparemment administr la banque depuis trs longtemps. Malgr son ge, la banque est relativement petite et son systme de scurit  ne devrait pas tre trop difficile  craquer. 
Je devrais aussi essayer de voler les cls des habitants du quartier pour les coffres de la salle des coffres de la banque. Ils pourraient y avoir des choses intressantes  l'intrieur.

=============================================================
* Notes *

- Newdark 1.25 ou suprieur est requis.
- Merci de dsactiver tous les modes avant de jouer  cette mission.

=============================================================
* Credits *

Bta-testeurs
- Cardia
- Fortuni
- Marbleman

Traducteurs
- Allemand : Zappenduster
- Franais : Athalle
- Russe : MoroseTroll

criture
- Plusieurs textes crits/modifis par Marbleman
- L'un des crits repris d'une cinmatique de "Dark Project : La Guilde des Voleurs"

Textures
- "calendra" famille de textures par Undule, prises de "Calendra's Legacy" par Purah
- "drktex" famille de textures par DrK
- "lux" famille de textures par Melan, prises de "Disorientation"
- "carp26" dans la famille "newkeep" par R Soul
- "scarletcascabel" famille de textures prises de "The Scarlet Cascabel" par PukeyBrunster et Tannar
- "skacky" famille de textures par Skacky
- "t2tex" famille de textures prises de "Dark Project : L'Age de Mtal"
- "texturescom" famille de textures de textures.com
- "tootv" famille de textures prises de "The Order Of The Vine" par SilentSleep
- "yandros" famille de textures par Yandros
- "zontik" famille de textures prises de "The Golden Book" par Zontik
- Toutes les autres texture sont d'un stock de textures dits par mes soins

Objects/Meshes
- 10boogry74, 10boored74, 3boogry74, 3boored74, 5boogry74, brokcrate, upbody, et uphandle par Nielsen74
- alrmbut, bushfal2, bushj2, bushspr2, bushwin2, drapeR, fish1, mkeyring, paglit, pbroom, potj1, roof4820, treefal3, treej3, vaultdor, vinej, vinej3, and win4x8gr prises de "Dark Project : L'Age de Mtal"
- armiora, deska, monboxa, sofaa, sofchaira, tabcabnta, et tablefana utilise des textures prises de "The Scarlet Cascabel" par PukeyBrunster et Tannar
- baum-1 par Von.Eins
- bookgr2, brkdoor2, machine01, machine04, pipe01b...pipe08b, pipej1...pipej7, et bthrone textures par FireMage, quelques autres prises de "The Chalice Of Souls"
- vhotted candle objects (candle1, candle2, canstic2, chdlro) par voodoo47
- fence, fencf, et vinotto textures par Jason Otto
- NVSausage et NVSausages oar Nameless Voice
- oplight par Team CoSaS (Schwaa, Phantom, SilentSleep, Yametha, Phanton, Schwaa, Digital Nightfall)
- res_cube, res_pnth, res_pntv, et res_poster par Yandros
- RSWallspot par R Soul
- cobweb1...cobweb4 et glyph1 par Vigil
- goldstack par Vegatables (moi)
- cwall texture par Undule
- flame2 textures prises de "Project Hammer - Secret Connections" par DarkThief
- Meshes converties utilisant MeshUp par Shadowspawn
- "constatu" mesh texture par FireMage prises de "The Whistling of the Gears"
- "purple" mesh texture prises de "Calendra's Cistern" par Purah
- Other objects/mesh textures sont de stocks dits par moi-mme

Plusieurs sons customiss et schmas par Gigagooga, ainsi qu'un couple de sons pris de 
"Dark Project : L'Age de Mtal"
Scripts de Nameless Voice, Telliamed, et vfig


=============================================================
* Construction *

Base		: Aucune
Construction	: Environ 11 mois

=============================================================
* Information de chargement*

Ne pas dcompresser, load with the FM loader of your choice. DarkLoader not recommended.

=============================================================
* Information de Copyright*

Ce niveau est  2019 par Hank Muller

La distribution de cette mission est autorise tant que l'archive est laisse intacte.

Cette mission na pas t ralise et nest pas garantie par Looking Glass Studios ou Eidos.