VERSION 2.0
TextEntry
astr
lang_english 2004-03-02 19:44:16 "<font=Papyrus14>\n\nMonday:<p>Bought myself a new telescope! While I was examining it, the retailer told me that the instrument once belonged to some sea captain. It seemed the huckster was really making a pitch for it. We argued about the price for a long time, and at last split the difference at 100 gold. Fool! He didn’t know the true value of that thing. Well, soon the entire City will be talking about my greatest discovery!<p><p>Tuesday:<p>This telescope is truly excellent! Now that my distant planet has been brought closer to me it basks my soul. When it’s so close like this, I feel like I’ll be able to get to it at last. So much time has passed, and I still can’t bounce back after that robbery. That thief, Trickster take him, he delayed the launch of my apparatus for a few years!<p>Thursday:<p>Well, I built a new flying machine: I attached four barrels fortified on the inside with lead to a pilot’s seat. Now as soon as the explosives detonate in the barrels, the pilot will get to the planet twice as fast. Possibly the robbery was for the best. It gave me time to think about many things and to create an even more perfect flying device.<p>Friday:<p>Now I have found a pilot. Morris, who lives one floor below, said that for a bottle of alcohol he was ready to fly anywhere. I’ll give him a glass of wine today and force him to train. After all, he will be the one sitting in the seat during the flight."
lang_french 2004-04-28 17:12:26 "<font=Papyrus14>\n\nПонедельник:<p>Купил себе новый телескоп! Когда я его осматривал, торговец рассказывал, что прибор ранее предлежал какому-то капитану. Видно торгаш набивал цену. Мы долго спорили, и я сторговался за сотню золотых. Глупец! Он не знал истинную цену этой вещицы. Но ничего, скоро о моем величайшем открытии заговорит весь Город!<p>Вторник:<p>А телескоп и в правду великолепен! Теперь моя далекая планета стала ко мне ближе; это греет мне душу. Думаю, когда она так близко, я смогу таки до нее добраться. Прошло столько времени, а я до сих тор не могу прийти в себя после того ограбления. Этот ворюга, Трикстер его подери, отсрочил запуск  моего аппарата на несколько лет!<p>Четверг:<p>Что ж, я построил новое летательное  устройство: к ящику, где расположен стул пилота,  прикрепил четыре бочки, обитые свинцом изнутри. Теперь достаточно, чтобы  взрывчатка детонировала внутри бочек, и пилот в два раза быстрее достигнет планеты.<p>Возможно, ограбление было и к лучшему. У меня было время о многом подумать и создать более совершенное устройство для полетов.<p>Пятница:<p>Теперь у меня есть пилот. Моррис, что живет этажом ниже, сказал, что  за бутылку спиртного готов полететь куда угодно. Надо дать ему стакан вина сегодня и заставить потренироваться. Ведь он должен усидеть на стуле в течении всего полета…"
