SUB1

//Mission 1 Briefing Sous-titres

{
 Type "movie"

 MultiSub "movie/b21"
 {
  { Time 1000  Length 2990 Text "Et Karras regarda ton marteau bris‚ et ne se plaignit point," }
  { Time 4000  Length 2990 Text "Car il savait que ton m‚tal serait forg‚ de nouveau," }
  { Time 7000  Length 2290 Text "Et renforc‚ tel un rouage dans l'engrenage du Cr‚ateur." }
  { Time 9300  Length 5690 Text "Et renforc‚ tel un rouage dans l'engrenage du Cr‚ateur.\nExtraits des sermons de Karras" }
  { Time 15000 Length 6990 Text "Quelques mois ont pass‚s depuis l'attaque de Constantine, mais la Cit‚ revient lentement … la normale." }
  { Time 22000 Length 9490 Text "H‚las, cela veut aussi dire que mon propri‚taire est de retour et me r‚clame sans arrˆt mon loyer. Ce n'est pas … un vieux singe..." }
  { Time 31500 Length 5090 Text "Avec les Marteleurs qui diminuent et qui perdent la confiance des nobles," }
  { Time 36600 Length 5390 Text "il y a tout un march‚ pour certains de leurs objets les plus 'pr‚cieux'." }
  { Time 42000 Length 7490 Text "Un de mes associ‚s, Maxwell, m'a r‚cemment parl‚ de l'Ancien Marteau de Dromix," }
  { Time 49500 Length 8490 Text "un objet qui vaut... assez pour vivre confortablement durant un certain temps pendant que la ville se calme." }
  { Time 58000 Length 5990 Text "On dirait que l'artefact a ‚t‚ saisi par une nouvelle faction religieuse qui s'appelle les M‚canistes," }
  { Time 64000 Length 5490 Text "et qu'il a ‚t‚ plac‚ dans une chambre forte de la Cath‚drale St. Alderson dans le Quartier Nord." }
  { Time 69500 Length 5490 Text "H‚, comme si j'avais besoin davantage de fanatiques parcourant cette ville." }
  { Time 75000 Length 4990 Text "Entrer sera difficile, mais Max m'a parl‚ de son employeur," }
  { Time 80000 Length 6590 Text "un noble familier. Seigneur Dewinder... Hmm, quelle coincidence !" }
  { Time 86600 Length 4990 Text "La derniŠre fois que je l'ai crois‚, il perdait la tˆte dans son manoir," }
  { Time 91600 Length 5990 Text "mais d'aprŠs ce qu'on m'a dit, il a d‚m‚nag‚ et vient de s'installer dans le quartier." }
  { Time 97600 Length 4690 Text "Max a aussi dit que Dewinder s'int‚ressait beaucoup … ces M‚canistes." }
  { Time 102300 Length 4690 Text "Peut-ˆtre qu'il a des informations utiles cach‚es quelque part dans son manoir." }
  { Time 107000 Length 3490 Text "Je devrais peut-ˆtre rendre visite … mon vieil ami." }
  { Time 110500 Length 6890 Text "De toute fa‡on, obtenir le marteau sera difficile, je ne sais pas comment ces M‚canistes opŠrent." }
  { Time 117400 Length 6590 Text "Mais s'ils sont comme les Marteleurs... Il sera peut-ˆtre aussi facile de s'‚chapper de leur prison que de Cragscleft." }
 }
}